The invisible part of your Sim when wearing the ankle boots is nothing to worry about. I am currently fixing the issue and it gets covered up anyways xD